User Tools

Site Tools


ru:mycnc:mycnc_et6

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Last revisionBoth sides next revision
ru:mycnc:mycnc_et6 [2018/08/12 11:47] – создано esru:mycnc:mycnc_et6 [2020/03/23 10:04] ivan
Line 1: Line 1:
-FIXME **Эта страница пока что не переведена полностью. Пожалуйста, помогите завершить перевод.**\\ //(Сотрите это сообщение по окончании перевода.)//+===== myCNC-ET6 ЧПУ контроллер =====
  
-===== myCNC-ET6 CNC controller ===== +==== ET6, Вид сверху ====
- +
-==== ET6 Top View ====+
  
 {{hardware:et6:et6-101-1280.jpg}} {{hardware:et6:et6-101-1280.jpg}}
  
-==== Power supply connection ====+==== Подключение питания ====
  
-24V DC is used to supply myCNC-ET control boardPower consumption depends on external peripherals you have connected to open collector outputs and +12V/+5V outputsNormally power supply 24V/2A should be enough to power up the controlller based kit with single board computer and 15'6" TFT screen. However, step-down converters on the ET6 board have start current about 1.5A and 24V/1A power supply might be not enough to supply the single ET6 board.+Для питания платы myCNC-ET6 используется 24В постоянного токаРеальная потребляемая мощность зависит от внешних периферийных устройств, которые вы подключили к выходам с открытым коллектором и выходам +12В/+Обычно источника питания в 24В/2А должно быть достаточно для включения комплекта контроллера на основе одноплатного компьютера и 15'6 "TFT-экранаОднако, даже без экрана, источника питания 24В 1А может быть недостаточно для питания одной платы ET6.
  
 {{hardware:et6:et6-power-connection-001.jpg}} {{hardware:et6:et6-power-connection-001.jpg}}
  
  
-==== Pulse-Dir outputs ====+==== Выходы Pulse-Dir ====
  
-ET6 has channel pulse/dir outputs, 3MHz max pulses frequency.+ET6 имеет выходов pulse/dir с максимальной частотой импульсов 3 МГц.
  
-ET6 pulse dir outputs conforms RS422 standard and compatible with most of servo and stepper drivers (line driver with paraphase signals positive and negative polarity)Internal schematic for pulse-dir is shown on a picture below.+Импульсные выходы ET6 соответствуют стандарту RS422 и совместимы с большинством серво- и шаговых драйверовВнутренняя схема для pulse-dir показана на диаграмме ниже.
  
-Pulse-dir schematic+Схематика pulse-dir:
 {{hardware:pulse-dir6.jpg?800}} {{hardware:pulse-dir6.jpg?800}}
  
-Pulse-Dir connectors pinout shown below+Схема подключения через разъемы Pulse-Dir:
 {{hardware:et6:et6-pulse-dir-connection-001.jpg}} {{hardware:et6:et6-pulse-dir-connection-001.jpg}}
  
 +{{:mycnc:et6-stepper-motors-001.png}}
  
-{{hardware:et6-stepper-driver-connection-001.png}}+==== Выходы на ET6 ==== 
 +Плата ET6 содержит 7 выходных контактов 
 +  * 2 релейных выхода (OUT #0, OUT #1) 
 +  * 2 выхода с открытым коллектором (OUT #2, OUT #3) 
 +  * 3 выхода ШИМ (ШИМ #1, ШИМ #2, ШИМ #3)
  
-==== ET6 Output pins ====+<code>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: на плате ET6-R1 (revision 1 - версия №1) названия выходов напечатаны на нижней стороне платы. 
 +Эти имена НЕ являются правильными и отличаются от фактических выходных адресов. 
 +Пожалуйста, используйте следующую таблицу чтобы узнать настоящий выходной адрес </code>
  
-ET6 board contains 7 output pins- +Напечатанный адрес Фактический адрес ^
-  * 2 relay outputs (OUT#0, OUT#1) +
-  * 2 open collector outputs (OUT#2, OUT#3) +
-  * 3 PWM outputs (PWM#1, PWM#2, PWM#3) +
- +
-<code>WARNING: ET6 board rev.1 has Output pin names printed on Botton side of the board.  +
-This names are NOT correct and differs from actual output addresses.  +
-Please check table below to find out actual output address</code> +
- +
- +
-SILK print Actual Output Pin Address ^+
 | OUT0 | OUT2 | | OUT0 | OUT2 |
 | OUT1 | OUT3 | | OUT1 | OUT3 |
-| OUT2 | PWM1 | +| OUT2 | PWM1 (ШИМ1) 
-| OUT3 | PWM2 | +| OUT3 | PWM2 (ШИМ2) 
-| OUT4 | PWM3 |+| OUT4 | PWM3 (ШИМ3) |
 | P2A | OUT0 (A) | | P2A | OUT0 (A) |
 | P2B | OUT0 (B) | | P2B | OUT0 (B) |
Line 54: Line 49:
 | P1C | OUT1 (C) | | P1C | OUT1 (C) |
  
-Schematic for ET6 outputs is shown below+Схема для выходов ET6:
  
 {{hardware:et6:et6-outputs.png?800}} {{hardware:et6:et6-outputs.png?800}}
  
-Connector pinouts for ET6 outputs pin shown on a picture below+Схема контактов для выходов ET6:
  
 {{hardware:et6:et6-outputs-connection-001.jpg}} {{hardware:et6:et6-outputs-connection-001.jpg}}
  
-==== Galvanic isolated inputs ====+==== Входы на ET6 ====
  
-ET6 control board has galvanic isolated binary inputs, groups of inputs eachEach group has separate power supply pins so inputs can be powered from different power sourcesUsing PNP and NPN sensors simultaneously if possible too.+Плата управления ET6 имеет гальванически изолированных входов (группы по входа)Каждая группа имеет два отдельных контакта питания, поэтому входы могут получать питание от разных источниковВозможно одновременное использование датчиков PNP и NPN.
  
-Schematic for ET6 inputs is shown below+Схема для входов ET6:
  
 {{hardware:et6:et6-inputs.png}} {{hardware:et6:et6-inputs.png}}
  
-Connector pinouts for ET6 galvanic isolated inputs shown on a picture below+Схема контактов разъема для входов ET6:
 {{hardware:et6:et6-inputs-connection-001.jpg}} {{hardware:et6:et6-inputs-connection-001.jpg}}
  
  
-==== RS422/RS485 Bus ====+==== Шина RS422 / RS485 ====
  
-myCNC-ET6 control board has RS485 bus connector. Modbus ASCII/RTU and Hypertherm Serial communication interfaces are implemented in myCNC-ET6 control board.+Плата управления myCNC-ET6 имеет разъем для подключения шины RS485. На плате управления myCNC-ET6 реализованы интерфейсы Modbus ASCII/RTU и Hypertherm Serial.
  
- +Схема шины RS485:
-RS485 bus schematic is shown below+
 {{hardware:et6:et6-rs485.png}} {{hardware:et6:et6-rs485.png}}
  
-RS485 connector pinout shown below +Схема подключения контактов RS485:
 {{hardware:et6:et6-rs485-connection-001.jpg}} {{hardware:et6:et6-rs485-connection-001.jpg}}
  
  
-==== DAC output ====+==== Выход ЦАП ====
  
-myCNC-ET6 control board has DAC output for spindle speed controlDAC output range is 1..15V +Плата управления myCNC-ET6 имеет выход ЦАП для управления скоростью шпинделяВыходной диапазон ЦАП составляет 1-15В 
-Actual Max DAC voltage (ie 10V5V6Vcan be setup in the myCNC control software.+Фактическое максимальное напряжение ЦАП (т.е. 10Вможно настроить в программе myCNC. 
 + 
 +Схематика выхода ЦАП:
  
-Schematic design of DAC output is schwn below 
 {{hardware:et7:et7-dac-output.png}} {{hardware:et7:et7-dac-output.png}}
  
-Connector pinout for DAC output+Диаграмма подключения через выход ЦАП:
 {{hardware:et6:et6-dac-connection-001.jpg}} {{hardware:et6:et6-dac-connection-001.jpg}}
  
  
 +==== Примеры подключения ====
 +=== Пример подключения трехпроводного датчика NPN (внешний источник питания) ===
  
 +{{:mycnc:et6-npn-external-power-001-v2.png}}
  
 +=== Пример подключения 3-проводного датчика PNP (внешний источник питания) ===
 +{{:mycnc:et6-pnp-external-power-001-v2.png}}
  
-==== Connection Examples ==== +=== Пример подключения трехпроводного датчика NPN (внутреннее питание) === 
-=== 3-wire NPN sensor connection example ===+{{:mycnc:et6-npn-internal-power-001-v2.png}}
  
-{{hardware:et6-b-connection-inputs-003.png?1000}}+=== Пример подключения 3-проводного датчика PNP (внутреннее питание) === 
 +{{:mycnc:et6-pnp-internal-power-001-v2.png}}
  
-=== 3-wire PNP sensor connection example ===+<code>В зависимости от конкретного датчика, питание может подаваться через любой источник питания (5 В, 12 В, 24 В). В этих примерах используется питание 24В, так как оно является индустриальным стандартом.</code>
  
-{{hardware:et6-b-connection-inputs-004.png?1000}}+=== Управление скоростью шпинделя через ЦАП (0-10В) ===
  
 +{{:mycnc:et6-spindle-001.png}}
  
 +=== Пример подключения переключателя (внешний источник питания) ===
 +{{:mycnc:et6-switch-external-001-v2.png}}
  
-=== Spindle speed control through DAC (0-10V) ===+{{:mycnc:et6-switch-external-002-v2.png}}
  
-{{hardware:et6-10v-spindle-speed-control-001.png?550}}+==== Перепрошивка платы ET6 ====
  
 +{{hardware:et6:et6-reflash-001.jpg}}
  
 +Процедура перепрошивки myCNC-ET6 может занять около трех минут.
  
-==== Board dimension ====+Чтобы перепрошить плату: 
 +  - Подключите 24В постоянного тока 
 +  - Подключите кабель micro-USB к ET6 и хост-компьютеру с установленным программным обеспечением myCNC. 
 +  - Закройте перемычки J5 (сброс) и J6 (программирование) на плате ET6 
 +  - Откройте перемычку J5. 
 +  - В программном обеспечение myCNC на хост-компьютере: 
 +    - Перейдите во вкладку «Настройка» -> «Поддержка» 
 +    - В поле «Select board» поставьте «myCNC-ET6» 
 +    - Выберите «Release version» (версию прошивки) из «Release», «Night build» и «Testing». 
 +    - В поле *UART port*, выберите порт с *FT232* 
 +    - Поставьте *Baud Rate* на "115200"; другая скорость передачи может быть выбрана в случае возникновения проблем со скоростью 115200 {{hardware:et6:mycnc-et6-reflash-002.png}} 
 +  - Нажмите кнопку «Обновить прошивку»: {{hardware:et6:mycnc-et6-reflash-003.png}} 
 +  - Сектор 0 будет записан в конце процесса перепрошивки. После завершения перепрошивки платы, на экране появится всплывающее окно. {{hardware:et6:mycnc-et6-reflash-004.png}} 
 +  - Снимите все перемычки (J5, J6) и перезапустите плату. Чтобы перезапустить плату, вам необходимо \\ выключить и включить питание ET6 или \\ закрыть перемычку сброса (J5) на 1 секунду, затем отпустить ее. Плата будет перезапущена.
  
-PDF http://cnc42.com/downloads/et6-r4.pdf+В случае сбоя процесса перепрошивки, на экран будет выведено всплывающее сообщение. {{hardware:et6:mycnc-et6-reflash-005.png}} В таком случае повторите процедуру перепрошивки с шага №3.
  
-DXF : http://cnc42.com/downloads/et6-r4.dxf 
  
-{{hardware:et6-dimension.png}}+==== Размеры платы ====
  
 +PDF: http://cnc42.com/downloads/et6-r4.pdf
  
 +DXF: http://cnc42.com/downloads/et6-r4.dxf
 +
 +{{hardware:et6-dimension.png}}
ru/mycnc/mycnc_et6.txt · Last modified: 2020/03/27 09:57 by ivan

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki